| 1. | In the celebration of the Lord's Supper the breaking of bread was introduced.
Dans la célébration de la Sainte-Cène, on introduisit la fraction du pain. |
| 2. | He took an important part in the discussions concerning the Lord's Supper which began in 1531.
Il prit une part importante aux discussions sur la Cène qui commencèrent en 1531. |
| 3. | The text addresses issues ranging from the divinity of Christ to the proper form for the Lord's Supper.
Le texte embrasse des questions allant de la divinité du Christ à la forme correcte de l'Eucharistie. |
| 4. | The Reformed confessions teach that Christ's true body and blood are really present in the Lord's Supper.
Les confessions de foi réformées affirment que le corps et le sang du Christ sont réellement présents dans la sainte-cène. |
| 5. | Already the day before Lutherans and Reformed Christians celebrated together the Lord's Supper in Berlin's Lutheran St. Nicholas' Church.
Déjà la veille, les luthériens et les chrétiens réformés célébrèrent ensemble la Cène dans l'église luthérienne Saint-Nicolas de Berlin. |
| 6. | It usually contains two main parts, the praise (Christian music) and the sermon, with periodically the lord's Supper.
Il contient généralement deux parties principales, la louange (musique chrétienne) et la prédication, avec périodiquement la Sainte-cène , , ,. |
| 7. | Theses on the Lord's Supper prepared by the Heidelberg deacon Wilhelm Klebitz provoked a bitter controversy between him and Heshusius.
Des thèses sur la Sainte-Cène, amorcées par le diacre Heidelberg Klebitz, provoquèrent une aigre controverse entre lui et Hesshusen. |
| 8. | When we celebrate the Lord's Supper we proclaim the death of Christ through which God has reconciled the world with himself.
En célébrant la Cène, nous proclamons la mort du Christ par laquelle Dieu a réconcilié le monde avec lui-même. |
| 9. | In the course of the same ecumenical convention, the Catholic priest Bernhard Kroll participated in a Lord's Supper in the German Protestant manner.
Au cours de la même convention, le prêtre catholique allemand Bernhard Kroll participa à une sainte cène protestante. |
| 10. | Calvin spoke of the communication involved in the Lord's Supper as spiritual, meaning that it originates in the Holy Spirit.
Calvin a parlé du mécanisme en jeu dans la sainte-cène comme d'une réalité spirituelle, ce qui signifie qu'il provient de l'Esprit Saint. |
